Ask

Ask dont le nom signifie « Frêne » fut bien fait de la chair de ce bois sous la forme d’un tronc échoué sur le rivage d’une mer profonde.
Mais les fils de Bor, Odin et ses frères, Ve et Vili, à l’aube du monde qu’ils avaient crée le trouvèrent et décidèrent après l’avoir relevé de lui insuffler vie ! (Strophe 21 et 22 de la Völuspà). Le premier lui insuffla le souffle de la vie (rappelons qu’Odin veut dire souffle), les deux autres la consistance et les sens, encore que sur ce point les traductions divergent. Voici ce qui est dit dans la Völuspà :

Odin%202.jpg

Alors vinrent trois Ases glorieux et puissants,
Les Trois Rois-Ases de la demeure d'Earendel :
De la poussière céleste ils créèrent l'âme des Mokkurkalfi Dvergrs,
Dotés de peu de force et alors sans destin.

Ils ne possédaient pas de sens, pas de sang, n'avaient pas le souffle sacré,
N'avaient pas de langages, ni la couleur de la vie ;
Le souffle vital, leur donna l'un, le sens, leur donna l'autre,
Le sang et les couleurs de la vie, leur donnèrent le dernier.

Quoiqu’il en soit le nom d’Ask fut donné à cette création en même temps qu’un second bois animé de la même façon à ses côtés répondant au nom d’Embla. (Cf.).
Et les Dieux les nommèrent « Hommes » et ils engendrèrent par leur union toute l’Humanité entière ! La race humaine était née et Midgard leur fut donné pour monde…


Personnages du Hof

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License